Requiem, chevalier vampire tome 1

Voici l'adaptation en manga de la célèbre BD de dark fantasy Requiem, chevalier vampire. Aux manettes, on a Victor Santos au scénario et Seban au dessin sous la supervision des auteurs originaux Pat Mills et Olivier Ledroit. Chaque genre, BD ou manga, a ses propres codes et chacun offre une expérience différente : il y a beaucoup de travail sur la couleur dans la BD tandis que le manga, possédant plus de pages, permet de prendre plus de temps dans les explications ou les transitions. Mais ce qu'il faut noter c'est que la trame du récit reste la même et que le manga rend un bel hommage à l'univers graphique d'Olivier Ledroit.

Je ne connaissais la BD que de nom, je fais donc partie du public cible de cette adaptation, c’est juste par curiosité que je suis allée feuilleter la BD, @poseidon2 nous en dira peut-être plus (quand il l'aura lu) sur l'adaptation.

Du coup, qu'est-ce que j'en ai pensé ? J'étais un peu comme le héros, Requiem, déboussolée !! Je me suis retrouvée au milieu d'un univers dont je n'avais aucun code, assaillie par des dessins très denses bourrés d'informations et de détails !! La dernière fois que j'avais eu cette impression c'est quand j'avais lu le 1er tome de Dai Dark !! Bref, je me suis laissée porter et découvert ce nouveau monde au fil des pages.

Alors, oui, il n'est pas nécessaire d'avoir lu la BD pour apprécier le manga. Le manga a une belle identité visuelle qui respecte à la fois l’œuvre originale tout en intégrant des traits purement manga. Après, j'avoue que ce n'est pas trop mon genre d'histoire mais je reconnais que ce premier tome à un gros potentiel et qu'il peut plaire à ceux qui aime Berserk par exemple.

EDIT de @poseidon2 : Après avoir lu ce manga et relu le premier tome de Requiem en BD, je peux vous certifier que l'adaptation est bien faite. L'histoire respectée et les caractères des personnages bien transposées.