Morgue pleine

[poseidon2]

Titre de l'album : Morgue pleine
Scenariste de l'album : Cabanes adapte Manchette
Dessinateur de l'album : Cabanes
Coloriste : Cabanes
Editeur de l'album : Dupuis
Note :
Résumé de l'album :

Paris, 1975 : les années pop, le papier mural à fleurs, les pattes d'eph'... Eugène Tarpon, un ex-gendarme désabusé, a quitté la police à la suite d'une bavure pour s'établir détective privé à son compte. Tarpon est un brave type au grand coeur, toujours prêt à défendre les plus faibles. Mais la chance lui tourne décidément le dos... Un soir, après quelques verres de trop, il décide de renoncer à son nouveau métier et de retourner vivre chez sa mère, en province. C'est alors qu'au beau milieu de la nuit, Tarpon voit débouler à sa porte une jeune femme en état de choc, qui répond au doux nom de Memphis Charles. Memphis a un sérieux problème : sa colocataire a été égorgée et elle a peur que la police l'accuse du crime. N'écoutant que son courage, le détective va se porter à son secours et se retrouver entraîné dans un tourbillon d'événements qui le dépassent totalement... Quand Manchette et Cabanes revisitent le classique personnage du détective privé, il faut s'attendre à de l'explosif, du décapant, du cocasse, dans un polar mené à 100 à l'heure en 100 pages trépidantes.

Critique :

J'ai toujours voulu me lancer dans ces adaptations de Manchette par Cabanes. N'étant pas un fan de polar je l'interrogeais plus sur l'adaptation d'un polar en BD. En effet le genre pur de polar est un genre lent, plein de réflexion, de critique de la société au travers du regard du personnage principal souvent désabusé. Un cocktail qui se passe souvent de dialogue et est plutôt dans la description.  

J'étais curieux de savoir comment adapter cette partie "voix off" en BD. Et bien j'ai ma réponse : cela ne s'adapte pas. 

Alors ne vous trompez pas. Cabanes ne livre pas une version tronquée de l'histoire. Non non. Il livre l'histoire. Pour tout vous avouer milieu de l'album je me suis dit qu'il y avait moins de texte dans Blake et Mortimer. En effet Cabanes choisit de retranscrire l'ambiance avec son dessin mais de ne pas toucher aux complexes pensées de son privé. C'est à mon avis le bon choix car surement le seul qui permet de ne pas trahir l'œuvre originale. Par contre cela rend la lecture.... longue. Très longue. Sans mentir il m'a fallu 3 semaines pour le finir. Les semaines avants Noel étant chargée, je me suis invariablement endormi dessus un certain nombre de soir.

Ce qui prouve la qualité de l'album, c'est que cela n'a en rien gâché mon plaisir de lire l'histoire et de vouloir savoir la fin. C'est juste à savoir.

Cela m'a tout de même montré que ce genre d'adaptation était surtout à destination des fans du genre ce que je ne suis pas. 

Mais je suis content de mon expérience et j'encourage toute personne à la tenter.

Autres infos :

Type de l'album : BD Europeene
Lien BDfugue : https://www.bdfugue.com/morgue-pleine?ref=44

Voir la totalité de enregistrement

[VladNirky]

je l'ai pris, et tu me fais un poil peur quand même ^^

[poseidon2]

Non mais alors c'est vraiment que je ne suis pas client du genre au final