Aller au contenu
  • S’inscrire

the_argonaut_2004

Members
  • Compteur de contenus

    227
  • Inscription

  • Dernière visite

Tout ce qui a été posté par the_argonaut_2004

  1. Salut à tous! Votre sympathique conversation ainsi que le thème de ce forum m'incite à partager avec vous des informations. En premier lieu, je ne peux m'empêcher, comme toi iridomyr, de donner une référence indispensable! J'ai vu plusieurs personnes parler d'Eklipse et d'autres choses mais j'ai comme l'impression que tous vous avez oublié une petite chose : Nous avons en France, et précisément à Angoulême, un musée international de la bande dessinée(le CNBDI), musée qui possède un site web! De plus, ce fantastique musée dont le but est de s'occuper des oeuvres originales et de communiquer sur l'histoire de la BD, édite depuis 1996 la revue "9ème Art" qui n'a de cesse de faire connaître au public l'histoire des "petits mickeys" et de parler d'actualité. Chaque numéro est assez cher mais le contenu et la qualité des images est à saluer. De plus, si vous envoyez un gentil mail à l'un des gérants du musée comme Mr Groensteen, lui ou un memebre de son équipe se fera un plaisir de vous guider dans des références ou de vous indiquer des sites web à consulter(j'ai testé pour vous il y a plusieurs années déjà). Sinon TrOn, pour essayer de te répondre(brièvement), voici les lignes ci-dessous que j'ai tapé pour toi ce week-end. J'espère que ça t'aidera : 1- Le Manga: A savoir en tout premier lieu que c'est la Chine qui a exporté vers le Japon son savoir-faire dans la fabrication de papier et des pinceaux aux 6ème-7ème siècle. Sautons directement en 1814 ou le mondialement célébre peintre d'estampes Hokusaï forge le terme "manga" qui signifie littéralement "image dérisoire" en parlant de ses propres travaux. Le manga vient donc de la tradition des estampes japonaises mais aussi théâtre de rue dans lequel des artistes racontaient des histoires avec du papier découpé(les Kamishibai). Puis en 1914 Kôdansha(fondé en 1909) lance son premier mensuel "Shônen club" comportant des histoires dessinées destinées à divertir les lecteurs masculins. Dès 1923 la version pour les filles intitulée "Shôjo club" fait son apparition. Dans l'intervalle signalons également que diverse revues et journaux à veine caricaturale annonçait déjà la fusion texte/image dans le Japon du début du siècle. Comme aux USA, les origines de la bd japonaise passèrent par les journaux. 2- Les Comic Books : Les américains ont un passé extrêment riche et diversifié concernant l'illustration surtout au 19ème et au début du 20ème siècle. Des milliers de livres pour enfants aux millions de "Pulps" publiés vers 1910, les USA disposaient d'un vivier incroyable de gens extrêmement doué pour le dessin figuratif dans des registres allant de la science fiction aux histoires romantiques. Ajoutons à cela une presse puissante et diversifiée(chacun des 51 états disposaient de plusieurs grands quotidiens) dans laquelle était publiés les fameux "strips" quotidiens dessinés qui furent bientôt assortis de la "Sunday page"(page du dimanche) publiée quand à elle en couleur. Les comic strips publiés dans les journaux vers 1900 restent la plus ancienne forme d'espression de la bd américaine. Pour ne pas faire exception à ce que nous français connaissons des américains , signalons que déjà à l'époque c'est le business, les affaires, et non une impulsion créative, qui ont formés concrètement les Comic Books. C'est très exactement en 1933 que la forme des comic book que l'on connaît encore aujourd'hui est apparue. Ces imprimés furent publiés pour servir de.... primes commerciales!!! C'est la firme de lessive Procter & Gamble(et oui, la lessive) qui a donc lancé les comic books qui servaient à l'époque de "cadeau bonus" contre des bons détachables présents sur les paquet de lessive. En échange d'un certain nombre de coupons, Procter & Gamble vous offrait un numéro de "Funnies on Parade" dans lequel s'agitaient des personnages dans des cases avec des bulles de dialoque, comme dans les journaux. Un essai de lancement dans les kiosques convaiquit les créateurs de ce 1er numéro de la viabilité commerciale de cette expérience pour en faire un modèle économique durable. Tous ces premiers illustrés comme "Tip Top comics", Popular Comics" ou "Famous Funnies" reprenaient des histoires parues dans les journaux. Puis, c'est en 1937 que le coup de tonnerre arriva avec le premier numéro de "Detective Comics"(DC) qui verra naître "Superman" puis "Batman" quelques années plus tard. 3- La BD européenne et française : C'est celle que je connais le moins d'un point de vue historique. Je laisse à quelqu'un d'autre le soin d'écrire sur le sujet! @ bientôt les amis et n'hésitez pas à me corriger si besoin ! The Argonaut 2004 PS: J'espère que tu en sais un poil plus désormais TrOn! :-) re-PS: si ça dit certains d'entre vous, venez jeter un oeil sur le forum concernant "La Ligue des Extraordinaires Gentlemen"
  2. Bonjour à tous, Le thème de ce forum et vos mails très sympathiques m'amènent à partager avec vous quelques point de vue et informations. Bon ben voilà, je me lance: - A propos de "La Ligue..." en film: Alan Moore a déclaré très officiellement en 2003 qu'il n'en avait pas grand chose à faire du film qui, de toute façon est un film, et qui donc de par sa durée et son casting ne pourrait de toute façon pas correspondre aux subtilités littéraires et graphiques de sa bande dessinée. Il avait dit à peu près la même chose concernant "From Hell". - Et oui Esteban, c'est malheureusement vrai: Tous les documents écrits et dessinés présents à la fin de chaque numéro de "The League..." en VO sont complètement absents de la version française. Absentes également les publicités désopilantes présentes en 2nde et 3ème de couverture sur tous les numéros. Entre autres documents importants je pense notemment aux 8 pages du "New Traveller's Almanac" présent dans le comic book de sept. 2002, pages complètement absentes de la version française(à moins que le volume 4 français ne l'ait publié mais je ne crois pas). Je ne veux frustrer personne mais la version française de "La Ligue" est vraiment une amputation de taille par rapport à la VO. Grand dommage. - Sur l'histoire de la taille des planches originales, une chose est fausse Brodieman: les planches originales de Kevin O'Neill sont un peu plus grande qu'un format A3 et il en est ainsi dans 90% des comic book qui ne possèdent pas de couleurs directes. D'ailleurs, ce sont Marvel et DC qui ont imposés les formats aux dessinateurs il y a plus de 20 ans! Dans tous les cas, les versions imprimées VO et VF sont donc plus petites que les planches d'origine. Des gens comme Richard Corben, Alex Ross ou encore Bill Sienkiewicz dessinent quant à eux sur des formats souvent atypiques qui se prêtent mieux à leur travail qui nécessite une très grande habileté. En Europe en revanche, c'est la fête du slip: quelqu'un comme Gimenez dessine ses "Métabarons" sur des formats A4 en couleurs directes et Paul Gillon dessine à l'encre de chine noire sur des feuilles d'1m20 de haut !!! Vive l'exeception culturelle! - Désolé Cubik mais "La Ligue..." est à 100% un Comic Book. Sa conception, sa fabrication, son mode de distribution, et sa périodicité en font un comic book pur jus, sauf que pour une fois les bonshommes en cape-et-collant y sont absents. Il n'y a que 5 types de bd aux USA et en GB: les Comic book Traditionnels(qui sortent tous les mois ou tous les 2 mois), les Trade Paper Back(reprint des comic books et des mini séries), les Graphic Novels(qui se rapprochent le plus de nos bd françaises), les One Shots, et les Mini-séries. Bien sûr, il y a à partir des ces genres de multiples sous-genres. A noter que cette classification dépend non pas du contenu, mais du contenant. - Sinon Monfreid, concernant la ressemblance avec la grenouille "Du vent dans...", on peut juste dire que de toute façon cette bd est une adaptation d'un conte anglo-saxon très connu. Il y a plus de chance que Moore se soit inspiré de la lecture du conte que de la bd de Plessix. D'ailleurs, Moore se targue toujours dans ses interviews de ne jamais lire de bd ou très peu, alors une bd en français, c'est à peine probable. Mais c'est bien vu de ta part en tout cas! The Argonaut 2004
×
×
  • Créer...