Rechercher dans la communauté

Titre de l'album : Safar Scenariste de l'album : Maurizio Busca, John Tolan Dessinateur de l'album : Ernesto Anderle Coloriste : Ernesto Anderle Editeur de l'album : Petit à petit Note : Résumé de l'album : Au XIIe siècle, l'abbé Pierre le Vénérable, désireux de débattre avec les autres religions plutôt que de multiplier les croisades, supervise la toute première traduction du Coran en latin. En 1798, le général Bonaparte débarque à Alexandrie à la tête d'une armée de 40 000 hommes. Durant son voyage, il a lu et relu le Coran, fasciné par Mahomet, qu'il voit comme un tacticien militaire brillant. Découvrez 700 ans d'échanges et de résistances, de découvertes et de luttes autour du Coran, entre les chrétiens d'Europe et les mondes musulmans dans ce Docu-BD... Critique : Le duo de scénaristes prend pour introduction la volonté de l'Union Européenne d'établir l'historique de l'islam. Une commission se met en place avec plusieurs spécialistes du sujet et nous pouvons enfin entrer dans la grande histoire et débuter notre voyage au XII ème siècle avec l'abbé de Cluny Pierre le Vénérable. Dans ce premier chapitre on découvre la volonté de cet éminent représentant catholique cherchant à traduire les textes de Coran en latin, afin de mieux comprendre cette nouvelle pensée naissante. Mais traduire représente de nombreuses difficultés car tout est sujet à interprétation, d'autant que l'église ne reconnaît pas le prophète Mahomet. Son voyage le mènera en Espagne en passant par le chemin des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle. Puis, nous passons au frère dominicain Riccoldo da Monte di Croce, en 1288. Son but est simple, rejoindre l'Orient pour convertir les musulmans au christianisme ! Nous sommes en pleines guerres des croisades, il ira d'ailleurs à Saint Jean d'Acre le dernier bastion des croisés et ne pourra que contempler la défaite au profit des "hérétiques sarrasins". AU XVI ème siècle, on découvre cette année charnière 1492, date à laquelle les espagnols reprennent Grenade. Les années passent avec toujours cette religion grandissante, et on se retrouve en pleine guerre napoléonienne lorsque ce dernier s'en prend à l'Egypte. Il a compris que sa victoire ne pourra se faire qu'en comprenant le Coran. Un programme chargé pour cette BD-documentaire très intéressante ! Les pages dessinées sont entrecoupées de textes officiels et autres représentations historiques venant enrichir les histoires. Tableaux de maître, gravures, itinéraires cartographiés, ces compléments parachèvent de façon claire chacun des chapitres pour une meilleure compréhension du sujet. Avis aux curieux, l'éditeur petitàpetit enrichit sa collection d'un nouveau Docu-BD une nouvelle fois réussi et bien documenté. Autres infos : Type de l'album : BD Europeene Lien BDfugue : https://www.bdfugue.com/safar-l-histoire-du-coran-en-europe/?ref=44 Voir la totalité de enregistrement