Egregor T3

[poseidon2]

[center][url=https://www.bdfugue.com/egregor-le-souffle-de-la-foi-tome-3?ref=44"]<img src="https://www.bdfugue.com/media/catalog/product/cache/1/image/400x/17f82f742ffe127f42dca9de82fb58b1/9/7/9782368778678_1_75.jpg" HEIGHT=320 WIDTH=240/>[/url][/center]

[b]Série :[/b] Egregor
[b]Scenario :[/b] Jay Skwar
[b]Dessin :[/b] Kim Jae Hwan
[b]my 2 cents[/b] Faut ouvrir un dictionnaire !
[b]Edition :[/b] Meian
[url=https://www.bdfugue.com/egregor-le-souffle-de-la-foi-tome-3?ref=44"][b]Acheter sur BDfugue[/b][/url]

[b]Résumé :[/b][i]Foa franchit une étape déterminante dans sa formation de chevalier : le jour est venu pour lui et ses camarades de passer à l'entraînement à armes réelles. Au même moment, le Comte d'Hurstland reçoit un message de sombre augure qui le contraint à convoquer à sa capitale tous les Égides du Comté pour se préparer à combattre une menace de grande ampleur...[/i]

Arf dur de juger ce tome 3. Dure car j'aime vraiment bien le dessin, l'ambiance et le parti prit de faire un manga qui bouge vite avec un dynamisme proche de celui d'un dessin animé.
Là où c'est dure c'est que si le coté graphique est bon, j'ai de plus en plus de mal avec le texte. Au vu de la traduction de Kingdom, je ne pense pas que cela vienne de Meian donc surement plus des auteurs eux-mêmes. J'ai eu du mal à mettre le doigt dessus en lisant ce tome trois puis j'ai trouvé : le vocabulaire employé est pauvre et les tournures de phrase assez simpliste.

C'est étonnant car je n'avais jamais ressenti ça en lisant un manga. On dirait un manga écrit par un ado. Si c'est le cas je m'excuse. Si ce n'est pas e cas c'est dommage de ne pas prendre plus le temps de travailler mes dialogues car cela rendrait le tout beaucoup plus prenant et ne dissocierait pas le texte et l'image comme cela peut l’être à l'heure actuelle.

J'espère sincèrement que cela va s'améliorer dans les prochains tomes.

[b]Ma Note: [/b][img]http://www.1001bd.com/tmp/pic/note/2.5.png[/img]