Alice De L'Autre Côté Du Miroir

[alx23]

[center][url="http://www.bdfugue.com/alice-de-l-autre-cote-du-miroir?ref=44"]<IMG SRC="http://www.bdfugue.com/media/catalog/product/cache/1/image/400x/17f82f742ffe127f42dca9de82fb58b1/9/7/9782302055971_1_75.jpg" HEIGHT=320 WIDTH=240/>[/url][/center]

[b]Alice de l'autre côté du miroir[/b]
[b]Scénario :[/b] Lewis Carroll
[b]Dessin :[/b] Benjamin Lacombe
[b]Couleur :[/b] Benjamin Lacombe
[b]Genre :[/b] Romans graphiques
[b]Edition :[/b] Soleil
[b]Date de parution :[/b] Dispo
[url=http://www.bdfugue.com/alice-de-l-autre-cote-du-miroir?ref=44]L'acheter sur BDFugue[/url]

[b]Résumé :[/b]
[i]Après une très belle édition illustrée d'"Alice au pays des merveilles", Benjamin Lacombe sublime la distorsion du temps et de l'espace avec "De l'autre côté du miroir". Dans cette suite directe du chef-d'oeuvre de Lewis Carroll (traduite par Henri Parisot), Alice décide de passer "de l'autre côté du miroir" et s'y métamorphose ! De pion, elle deviendra reine. Le monde du miroir se présente comme un monde inversé. L'espace et le temps y sont mis à mal... Il faut courir très vite pour rester sur place ! Certaines pages se déplient à la façon d'un plateau de jeu d'échec et accompagnent la bascule d'une dimension à l'autre ; décors, personnages évoluent littéralement. Benjamin Lacombe se délecte en proposant ainsi une vision, une interprétation singulière de la beauté étrange d'un monde, bercé par un délicieux mélange de poésie, d'humour et de non-sens, qui vise implicitement à former les plus jeunes.[/i]

Après l'excellent roman graphite Alice au pays des merveilles réalisé intégralement par Benjamin Lacombe, sur le texte original de Lewis Carroll, l'auteur revient avec la suite. Alice de l'autre côté du miroir propose un roman graphique de grande qualité comme le premier volume. L'album rejoint la collection métamorphose des éditions Soleil, sans grande surprises, cet album correspond aux critères. La suite d'Alice au pays des merveilles est mise en avant actuellement avec le film qui vient de sortir. Ce roman graphique est composé de texte du roman et de magnifiques illustrations de Benjamin Lacombe. Ces pages illustrées peuvent être sur quatre pages en les dépliants ou seulement des petites illustrations insérées dans les textes. Son style conserve ce côté mélancolique et fantastique qui convient à merveille sur ce récit.

Dès les premières pages, le lecteur est pris dans l'histoire grâce aux illustrations de Lacombe qui utilise plusieurs techniques pour une immersion totale. Alice de l'autre côté du miroir fera un très bon cadeau de noël.

[b]Note : [/b][img]http://www.1001bd.com/tmp/pic/note/4.0.png[/img]

Alx23

[Phileas]

J'ai vu d'ailleurs que les deux livres sont aussi disponibles réunis dans un coffret pour les fêtes.

D'un côté, ça me tente car on sait mon intérêt pour Alice. Mais de l'autre, ça fait quand même cher et j'ai autre chose à acheter.
Mais surtout, je n'aime pas trop les dessins de Lacombe qui, pour moi, ne retranscrivent pas vraiment l'univers d'Alice: trop mignons (le ptit lapin blanc aux yeux rouges...), trop sages, trop mélancoliques aussi effectivement.
Alors que les deux romans de Caroll sont au contraire impertinents, dérangeants (et dérangés), souvent cruels et parfois même inquiétants.
Guillaume Sorel, par exemple, avait bien su rendre l'aspect impertinent.
Et la version BD de Chauvel et Colette l'aspect inquiétant.

Enfin... chaque illustrateur a sa propre vision.

Mais ce que l'on pourrait aussi reprocher à ce genre de livres, c'est qu'à force de mettre en avant l'illustrateur, on finit par oublier le texte de Caroll.
Je suis sûr d'ailleurs que beaucoup ne lisent même pas le texte, achetant ces livres uniquement pour les illustrations.
Ce qui pose aussi une question : est-ce vraiment rendre service à l'oeuvre littéraire ou au contraire s'appuyer effrontément dessus pour faire valoir son travail d'illustrateur ?