Aller au contenu
  • S’inscrire

Quizz film-Session 3


JKKS
 Share

Messages recommandés

  • Réponses 420
  • Created
  • Dernière réponse

Top Posters In This Topic

QUOTE(bongromir)
Les ailes de l'enfer (pff le titre trop naze ; et le film qui va avec    :lol: )

c'est à dire, en VO, con air :wink: , comme quoi, parfois, on se dit que la traduction fançaise est pourrie, et en fait, le titre original l'est tout autant ... et le film aussi
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

QUOTE(Esteban)
c'est à dire, en VO, con air  :wink: , comme quoi, parfois, on se dit que la traduction fançaise est pourrie, et en fait, le titre original l'est tout autant ... et le film aussi


Autant pour moi, je connaissais pas le titre en VO
Enfin, même si c'est la bonne réponse, ca ne changera rien au fait que le film comme le titre sont trop naze (en VO comme en VF laugh.gif laugh.gif )
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

QUOTE(poseidon2)
l'evadé d'alcatraz ? (il y a bien un film de ce nom....)

Bingo Poseïdon 2

Film de Don Siegel avec Clint Eastwood (l'évadé - qui incarna l'Inspecteur Harry dans le film éponyme de... Don Siegel quelques années plus tôt) et Patrick McGoohan dans le rôle du directeur de prison (il fut également l'anonyme le plus célèbre de la télévision sous le matricule 6 dans la série... Le Prisonnier. :wink: )

"Je me suis fait la Belle" est une chanson de Louis Chédid, dans laquelle il raconte qu'une fois évadé d'Alcatraz, il ira couvrir de baisers la statue de la Liberté... ce qui implique de nager longtemps car l'île-prison se trouve dans la baie de San Francisco... :mrgreen:)
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

 Share


×
×
  • Créer...